Un théâtre met à l'affiche 2 spectacles dont on ne verra que des extraits. Le premier (au masculin) raconte une bande de potes marginaux new-yorkais. Le second (au féminin) nous mène en Espagne fasciste où une mère séquestre ses filles. En coulisses, une question se pose: jusqu’à quel point peut-on être seul?
